Feed Rss


Welcome to! This is a site with lyrics and English translations of Japanese pop songs, including those used in anime, Japanese dramas and movies.

Using/Copying the translations on JpopTime

Please read the Terms of Service and Privacy Policy before using
The Terms of Service clearly state that you are not allowed to copy or reproduce anything on this website, except for your personal, non-commercial use. Please read the page Using the translations on JpopTime for more details on what you can or cannot do with the translations on JpopTime.


Please click here for the list of staff members.

What makes different from other Jpop translation sites

1. We try to transcribe romaji in a way that is easy for non-Japanese speakers to follow; we avoid super-long hard-to-read romaji words.
2. You can trust the translations to be fairly accurate. It helps that I (shiori) have a JLPT N1 certificate. However, I don’t think my translations are perfect, so if you spot any mistakes, feel free to report them using the “Report Broken Video/Mistakes in the Lyrics” form at the bottom of each page.
3. We always try to look for high-quality videos, and we search from video websites of almost all languages.

Join us in building up

If you’re a Jpop enthusiast, click here to join us now!

Enjoy your stay at!

Comments are closed.