Taneshima Popura, Inami Mahiro, Todoroki Yachiyo – Coolish Walk

EnglishRomaji LyricsKanji 歌詞About
I want to hug you! (pan-pan-pan)
I want to bite you! (mon-mon)
I want to scare you!
But I’ll hold it back for now, coolish walk…

pan-pan-pan pan pan
pan-pan-pan pan-pan…

Staying calm is important. (pan-pan-pan-pan)
Hold back your impatient heart (mon-mon-mon-mon)
And be a person with common sense! (pan-pan-pan-pan)
Yet it’s so much easier to be a bad person

The blue heaven that belongs to the two of us
A dream where you become a puppy is (rare)
A brain with an extraordinary portion of cheerfulness
Trace it (I want to roam around the sky)

Under the influence of swaying feelings
Only the sweet taste of love fills up the fruit pulps
If you aspire to make a superb menu
Grow and nurture the fruits properly

I want to be heightened! (pan-pan-pan)
I want to taste it! (mon-mon)
I want to roar!
Having a dream like that, coolish walk…

pan-pan-pan pan pan
pan-pan-pan pan-pan…

Having a resisting heart is dangerous. (pan-pan-pan-pan)
On a fuming afternoon, take a deep breath (mon-mon-mon-mon)
Behave as if you’re an elegant adult (pan-pan-pan-pan)
An angry person will be left behind

A sofa with a sweet temperature
Milky whispers are the (core)
An endlessly looping love
Imagine it (Jumping up and down on the streets)

The cheeks of the settled and disinterested face
Are packed with a surprising request
Don’t be afraid of a story that nobody knows
Get down straight to the goal

pan-pan-pan pan pan
pan-pan-pan pan-pan…

A longed-for, faraway heaven
Sometimes I’ll lose sight of it (Tears)
Regret, fragments of tears
Erase them (Clear up your sadness)

Under the influence of swaying feelings
Only the sweet taste of love fills up the fruit pulps
If you aspire to make a superb menu
Grow and nurture the fruits properly

I want to hug you! (pan-pan-pan)
I want to bite you! (mon-mon)
I want to scare you!
But I’ll hold it back for now
I’ll train myself
I’ll whip up my fighting spirit, coolish walk…

pan-pan-pan pan pan
pan-pan-pan pan-pan…

Dakishime tain da! (pan-pan-pan)
Kamishime tain da! (mon-mon)
Odokashi tain da!
Ima wa gaman shiyou coolish walk…

pan-pan-pan pan pan
pan-pan-pan pan-pan…

Heijoushin ga daiji desu. (pan-pan-pan-pan)
Hayaru kokoro wo osaete (mon-mon-mon-mon)
Joushiki jin ni nari mashou! (pan-pan-pan-pan)
Yabai hito nara sugu nareru

Aoi futari no hevun
Koinu ni naru yume wa (rea)
Yukai tokumori no nou
Toreesu shite (sora wo kake mawari tai)

Yureru omoi no shita no kaniku niwa
Koi no oishisa dake fukuranderu
Sugoi menyuu wo tsukuru to yabou nara
Mattou ni furuutsu hagukumi mashou

Takamari tain da! (pan-pan-pan)
Ajiwai tain da! (mon-mon)
Otakebi tain da!
Sonna yume wo mite coolish walk…

pan-pan-pan pan pan
pan-pan-pan pan-pan…

Taikoushin wa kiken desu. (pan-pan-pan-pan)
Mukatsuku gogo wa shinkokyuu (mon-mon-mon-mon)
Yuugana otona kidori mashou (pan-pan-pan-pan)
Kireru hito wa amatteru

Amai ondo no sofaa
Mirukuna sasayaki wa (koa)
Mugen ruupu suru ai
Imeeji shite (machi wo tobi haneyou)

Sumashi kao de mushi no hoppeta ni
Igaina onegai ga tsumatteru
Dare mo shira nai sutoorii osore naide
Massugu gooru wo tsuki tsume mashou

pan-pan-pan pan pan
pan-pan-pan pan-pan…

Tooi akogare hevun
Tokidoki miushinau (tiaa)
Munen namida no kakera
Ireesu shiyou (yuu utsu kata zuke you)

Yureru omoi no shita no kaniku niwa
Koi no oishisa dake fukuranderu
Sugoi menyuu wo tsukuru to yabou nara
Mattou ni furuutsu hagukumi mashou

Dakishime tain da! (pan-pan-pan)
Kamishime tain da! (mon-mon)
Odokashi tain da!
Ima wa gaman shiyou (pan-pan-pan)
Shugyou shiyou (pan-pan-pan)
Kiai shiyou, coolish walk…

pan-pan-pan pan pan
pan-pan-pan pan-pan…

抱きしめたいんだ!(パンパンパン)
かみしめたいんだ!(モンモン)
おどかしたいんだ!
今は我慢しよう COOLISH WALK…

パンパンパン パン・パン
パンパンパン パンパン…

平常心が大事です。(パンパンパンパン)
はやる心を抑えて (モンモンモンモン)
常識人になりましょう!(パンパンパンパン)
ヤバイ人ならすぐなれる

青い二人のヘヴン
子犬になる夢は (レア)
ユカイ特盛りの脳
トレースして (空を 駆け回りたい)

揺れる想いの下の 果肉には
恋の美味しさだけ ふくらんでる
凄いメニューを作ると 野望なら
まっとうに フルーツ はぐくみましょう

高まりたいんだ!(パンパンパン)
味わいたいんだ!(モンモン)
オタケビたいんだ!
そんな夢を見て COOLISH WALK…

パンパンパン パン・パン
パンパンパン パンパン…

対抗心はキケンです。(パンパンパンパン)
むかつく午後は深呼吸(モンモンモンモン)
優雅な大人きどりましょう(パンパンパンパン)
キレル人は余ってる

甘い温度のソファー
ミルクなささやきは (コア)
無限 ループする愛
イメージして (街を 飛び跳ねよう)

すまし顔で無視の ほっぺたに
意外なお願いが 詰まってる
誰も知らないストーリー 恐れないで
まっすぐ ゴールを つきつめましょう

パンパンパン パン・パン
パンパンパン パンパン…

遠いあこがれヘヴン
時々見うしなう (ティアー)
無念・涙のかけら
イレースしよう (ユーウツ 片付けよう)

揺れる想いの下の 果肉には
恋の美味しさだけ ふくらんでる
凄いメニューを作ると 野望なら
まっとうに フルーツ はぐくみましょう

抱きしめたいんだ!(パンパンパン)
かみしめたいんだ!(モンモン)
おどかしたいんだ!
今は我慢しよう (パンパンパン)
修行しよう (パンパンパン)
気合いしよう COOLISH WALK…

パンパンパン パン・パン
パンパンパン パンパン…

Artist Taneshima Popura (), Inami Mahiro (), Todoroki Yachiyo ()
Lyrics Saeki Genzou
Music Ishihama Kakeru
Arrangement Ishihama Kakeru
Released November 2nd, 2011
Single Working’!! Blu-ray Vol. 1 Special CD
Description OP