Tsubaki & Azusa – Double☆☆Cast

EnglishRomaji LyricsKanji 歌詞About
When does it stop being love? When does it become a sin?
Can’t find an answer anywhere
Open your lips, let our breaths mingle
Let our voices reach deep inside you

I’m sure you can hear it (I love you…)
Covering your ears won’t help, because it penetrates your skin

I’m such a fool.
Thump, thump, thump, thump, my heart is fluttering
I think I’m the one who’s trembling
Bare voices so scandalous
Which one of us do you like? Do you like him?
Even if the conclusion is cruel, this love story has already begun
You’re my trouble
The two loves are the same one, won’t let anyone else have you

I’m sorry for confusing you Thank you, and sorry
I’m being a little willful today
My world keeps changing each time I say, “I love you”
I’ll go crazy if I don’t hold you tight, noise from my heart

Now, close your eyes (And stay like this…)
I’ll convey the words I can’t say through telepathy

I’m such a fool.
Prick, prick, prick, prick, my heart aches
I might be the one who’s feeling it more
With a soft touch, a kiss so delicious
I hate lies, I’m serious about you
I don’t regret my actions, I’ll break the rules and be free
You’re my sexy
From here, it’s the danger zone, no one can stop me anymore

Can you tell it’s me just by a whisper? (Can you tell it’s me?)
I’m in seduction mode (Jealousy makes you passionate)
Two dreams, two passionate loves
We’ll play our roles perfectly!

I’m such a fool.
Thump, thump, thump, thump, my heart is fluttering
I’m the one who’s trembling
Bare voices of the double cast
Which one of us do you like? Do you like him?
Even if the conclusion is cruel, this love story has already begun
You’re my trouble
The two loves are the same one, won’t let anyone else have you

Doko made ga ai nano doko kara ga tsumi nano
Kotae nante doko nimo nai
Kuchibiru wo hira ite toiki de kara masete
Kimi no naka e todoke tai yo bokura no voice

Hora kiko ete kuru (Suki nanda…)
Mimi wo fusa ide mo muda dayo suhada ni shimiru

Baka da ne.
Doki doki doki doki toki meite
Furu ete iru nowa ore no hou kana
Hadaka no koe sukyandarasu
Docchi ga suki? Aitsu ga suki?
Zankoku na ketsu matsu demo tokku ni love story haji matteru
You’re my trouble
Futatsu ni hitotsu no koi dayo kimi wo watasa nai

Mado wasete gomen ne arigatou gomen ne
Kyou wa sukoshi wagamama da ne
“Suki” tte iu tabi ni sekai ga kawatte ku
Daki shime nakya kurui sousa kobo reta noise

Saa hitomi tojite (Kono mama de…)
Koe ni nara nai koe ishin denshin shite yuku

Baka da ne.
Chiku chiku chiku chiku mune ni kuru
Kanjite iru nowa boku no hou kamo
Fure chatte kisu derishasu
Uso wa kirai honki de suki
Koukai wa shinai shugi sa ruuru wo kowa seba jiyuu ni naru
You’re my sexy
Koko kara saki wa kiken zone mou tome rare nai

Sasayaku dake de ore ga wakaru? (Boku ga wakaru?)
Yuuwaku ga hatsudou suru (Jealousy ga koi wo atsuku suru)
Futatsu no yume futatsu no jounetsu
Paafekuto ni enjite yaru!

Baka da ne.
Doki doki doki doki toki meite
Furu ete iru nowa kocchi no hou sa
Hadaka no koe daburu kyasuto
Docchi ga suki? Aitsu ga suki?
Zankoku na ketsu matsu demo tokku ni love story haji matteru
You’re my trouble
Futatsu ni hitotsu no koi dayo kimi wo watasa nai

どこまでが愛なの どこからが罪なの
答なんてどこにもない
唇をひらいて 吐息でからませて
キミの中へ届けたいよ 僕らのVoice

ほら聞こえてくる(好きなんだ…)
耳を塞いでも 無駄だよ 素肌にしみる

バカだね。
ドキドキドキドキときめいて
震えているのは 俺の方かな
ハダカの声 スキャンダラス
どっちが好き? アイツが好き?
残酷な結末でも とっくにラブストーリー始まってる
You’re my Trouble
ふたつにひとつの恋だよ キミを渡さない

惑わせてゴメンネ ありがとうゴメンネ
今日は少しわがままだね
「好き」って言う度に 世界が変わってく
抱きしめなきゃ 狂いそうさ こぼれたNoise

さあ 瞳閉じて(このままで…)
声にならない声 以心伝心してゆく

バカだね。
チクチクチクチク胸にくる
感じているのは 僕の方かも
触れちゃって キスデリシャス
嘘はキライ 本気でスキ
後悔はしない主義さ ルールを壊ぜば自由になる
You’re my Sexy
ここから先は危険ZONE もう止められない

ささやくだけで俺がわかる?(僕がわかる?)
誘惑が発動する(ジェラシーが恋を熱くする)
ふたつの夢 ふたつの情熱
パーフェクトに演じてやる!

バカだね。
ドキドキドキドキときめいて
震えているのは こっちの方さ
ハダカの声 ダブルキャスト
どっちが好き? アイツが好き?
残酷な結末でも とっくにラブストーリー始まってる
You’re my Trouble
ふたつにひとつの恋だよ キミを渡さない

Artist Tsubaki () & Azusa ()
Lyrics Kumano Kiyomi
Music C.G mix
Arrangement C.G mix
Released September 20th, 2013
Album
Description character song