Yuto & Kyosuke – nameless

EnglishRomaji LyricsKanji 歌詞About
Climbing up the long slope, to where you are
How long more will this take? What a frustrating distance
Before I knew it, I had started running

When I can’t be with you, time passes so slowly
But when I’m with you, time passes so quickly
Isn’t the theory of relativity wrong?

Yesterday, I didn’t even get to say hello
Today, we’re feeling awkward after a quarrel
Although such days are endearing too, they’re not fun, so

Show me the real you, show me your smile
As long as you’re here with me, I will feel fabulous
A streak of rainbow in the gray sky, the lovers’ story begins
Shine more brightly, even more brightly
For the love in the two hearts to be conveyed right now
Happiness is the story that we will write together, forever

“I love you,” the way you coax me
To say it again is so adorable
“No,” I tease, so that I can see you frown

I love the blissful days when I can gaze at your smile
But I know you tend to keep things inside, so, from now on

Show me your true feelings, show me your weaknesses
Don’t hold back your emotions all the time
Those falling tears will go beyond the sky, over the rainbow
I want to feel you, I want to feel you
With those teary eyes, cross over the rainbow
Our hearts are unsettled, as our story continues

Could this be a trivial and meaningless thing to you?
Because to me, our encounter was a miracle

Although it’s ordinary, I will never forget
This nameless love story
This is the center of the world, the stage for our special story
I am Romeo, you are Juliet
A happy ending would be fabulous
That’s all I need
Just for the two of us
Just for you and me
This is our love story

Nagai saka michi nobottara kimi e
Ato dono kurai? Modo kashii kyori
Shirazu shirazu ni ayumi wa kake ashi ni naru

Kimi ni ae nai jikan wa nagai
Ae teru jikan miji kakute
Soutai sei riron tte machi gatterun janai?

Aisatsu mo deki nakatta kinou mo
Kenka shite ki mazui kyou mo
Ai rashii hibi dakedo yappa mori agara nai dakara

Sugao wo misete egao wo misete
Kimi ga ireba boku wa saikou
Guree no sora niji iro hashiri dasu rabaazu story
Motto kaga yake motto kaga yake
Omoi futatsu ima todoku youni
Shiawase wa kimi to futari tsumugu mono gatari zutto

“Kimi ga daisuki” Mou ikkai
Itte to segamu kawaii sugata
“Iya da” sou itte kumo rase takute

Kimi no egao wo mitsu meru hibi kitto shiawase nan darou kedo
Tabun doko ka muri shiteru hazu dakara kore kara

Kimochi wo misete yowasa wo misete
Itsumo jibun osae naide ne
Nagare ochiru namida ga sora koeru over the rainbow
Furete mitai yo furete mitai yo
Nureru hitomi niji wo watatte
Yureru kokoro ashita e to tsuzuku mono gatari

Kimi ni totte chiisa sugi kudara nai kana?
Boku ni totte kono deai kiseki dakara

Arifu retete mo wasure nai kara
Namae no nai koi no story
Koko ga sekai no mannaka futari tokubetsu na story
Boku ga romio de kimi ga jurietto
Happii endo sore ga saikou
Hoka ni nani mo ira nai sa
Futari dake
Boku to kimi no tame dake de ii yo
Boku to kimi no koi mono gatari wo

長い坂道登ったら君へ
あとどのくらい? もどかしい距離
知らず知らずに 歩みは駆け足になる

君に会えない時間は長い
会えてる時間短くて
相対性理論って 間違ってるんじゃない?

挨拶もできなかった昨日も
ケンカして気まずい今日も
愛らしい日々だけど やっぱ盛り上がらない だから

素顔を見せて 笑顔を見せて
君がいれば僕は最高
グレーの空 虹色 走り出すラバーズストーリー
もっと輝け もっと輝け
想いふたつ今届くように
幸せは君とふたり 紡ぐ物語 ずっと

「君が大好き」 もう1回
言ってとせがむ可愛い姿
「嫌だ」そう言って 曇らせたくて

君の笑顔を見つめる日々 きっと幸せなんだろうけど
たぶんどこか 無理してるハズだから これから

気持ちを見せて 弱さを見せて
いつも自分抑えないでね
流れ落ちる涙が 空越える オーバーザレインボウ
触れてみたいよ 触れてみたいよ
ぬれる瞳 虹を渡って
ゆれる心 明日へと 続く物語

君にとって小さすぎ くだらないかな?
僕にとってこの出会い 奇跡だから

ありふれてても 忘れないから
名前のない恋のストーリー
ここが世界の真ん中 2人特別なストーリー
僕がロミオで君がジュリエット
ハッピーエンド それが最高
他になにもいらないさ
ふたりだけ
僕と君のためだけでいいよ
僕と君の恋物語を

Artist Yuto () & Kyosuke ()
Lyrics Tabayashi Yuuki
Music Yamamoto Shouzou
Arrangement Yamamoto Shouzou
Released June 13th, 2012
Single (4th single)
Description ED